署名大韩美国总统,韩媒战略性笔误

更新时间:2019-12-31点击:

署名大韩美国总统,韩媒战略性笔误。韩国总统文在寅周四访问白宫,获美国总统特朗普设晚宴招待。但文在寅用餐前,却在白宫的访客签名簿上,误把 " 大韩民国总统文在寅 " 写成 " 大韩美国总统文在寅 ",照片被美日韩网友转发。

署名大韩美国总统,韩媒战略性笔误

台媒 7 月 3 日报道称,文在寅当时用韩文留言 " 韩美同盟,为了和平繁荣的旅程 ",并于下方署名 " 大韩美国总统文在寅 "。不少网友批评文在寅 " 连国名都写错 ",但韩国有媒体则认为,文在寅是 " 战略性 " 的笔误," 巧妙 " 地强调韩美同盟的重要性。

韩国总统文在寅将于当地时间二十八日抵达华盛顿,对美国展开正式工作访问。大选期间,文在寅在一本书中曾放言," 应该学会对美国说不 ",铿锵有力,掷地有声。如今,时间到了,与美最高领导人的会晤在即,不知当选后的韩总统是否还有当时的那份 " 血性 ",当面向美说 " 不 "。

与 " 盟主 " 会面,韩方不敢怠慢。由于国内大选等原因,美韩峰会比其他国家来得有点晚,但首尔方面把此访聚焦在文在寅上任仅五十一天,创下新总统上任后最快访美纪录,确无懈可击。同时,韩方把外交上较低级别的 " 正式工作访问 ",称为礼遇等同于最高级别的 " 国事访问 ",称特朗普将提供 " 最高礼遇 ",包括白宫午宴、下榻布莱尔国宾馆等等,规格上也说得过去。

实际上,文在寅要对美说 " 不 " 的事很多。两位总统均履新时间不长,且上台后均欲对前朝政策进行大手术,双方屡屡出现不和谐音。

在攸关韩生死安危的朝核问题上,文在寅调整了朴槿惠政府不接触的强硬对抗政策,主张在制裁施压的同时,应努力营造对话氛围,只要朝不再发起新的核导 " 挑衅 ",韩方愿意无条件对话。但韩方立场随即遭美斩钉截铁的 " 否决 ",称对话的前提并非朝停止挑衅,而是弃核,美 " 先无核化,再对话 " 立场没有任何变化。

在搅得东北亚地区鸡犬不宁的 " 萨德 " 问题上,美韩信任基础受到破坏,双方疑虑不断加深。特朗普上台后,曾放言让韩支付十亿美元的部署费用,要韩为保卫自身安全的反导系统全额 " 埋单 ",引发一场激烈的 " 口水仗 "。后来,美方虽然不再坚持,但怀疑的后果已经造成。韩曾不止一次表示,新政府无意取消 " 萨德 " 部署决定,但华府仍放心不下,不知韩方针对 " 萨德 " 的环评及对部署提速的彻查是何用意,不知文在寅 " 拖 " 字诀葫芦里到底卖的什么药。

韩日关系因慰安妇协议争议走向恶化,直接影响到华府倾力打造的美日韩 " 三角同盟 ",也涉及美韩关系的未来走向。韩新政府如何处理中韩关系,会否因中方压力而改变 " 萨德 " 部署,都是华府忧心的问题。

有人将此次美韩峰会比喻成一场 " 外交战 ",有些言过其实。美韩关系是一种不对称关系,无论从哪个角度讲,韩都没有与美 " 开战 " 的本钱。实际上,两国间本就不存在韩向美说 " 不 " 的问题,自然也就无需什么勇气与胆量了。说白了,文在寅口中的 " 不 ",不过是希望美能够倾听韩方声音,在决策时顾及韩方利益。在美韩间寻求 " 妥协之道 ",也需要智慧,这对首次以总统身份踏足美利坚的文在寅也是一场严峻考验。



扫码添加微信